Politeness in Petitions Signed by Nineteenth Century British Women before being Transported to Australia

Resumen

El siglo diecinueve presenció la consolidación del yo dentro de la sociedad británica, lo que explica el desarrollo del concepto de imagen y la categorización de las llamadas amenazas a la imagen, relacionadas directamente con el concepto de cortesía en el siglo veinte. Este estudio analiza quince peticiones manuscritas del siglo diecinueve firmadas por cuatro mujeres desde prisión. El análisis es doble. Primero, se comparan estas peticiones con las peticiones modelo que aparecen en manuales epistolares de la época y la instrucción sobre cortesía que incluyen. Segundo, se presenta una descripción de las amenazas a la imagen encontradas en las peticiones originales. La conclusión muestra que estas mujeres probablemente conocían reglas de cortesía a pesar de que posiblemente nunca habían leído ninguno de estos manuales directamente. También sugiere que el uso de las estrategias de cortesía analizadas puede que contribuyera a que estas mujeres obtuvieran lo que requerían.